En una pista forestal en un bosc cremat es veu dins d'un cotxe a Mijanou Bardot concentrada al volant i al seient del copilot el director de fotografia filmant. Al voltant del cotxe hi ha més personal del rodatge.