A la comissaria de policia. Al costat dret de la imatge, el Inspector Rodés (José María Lado) parla amb un altre policia. A la seva esquerra, veiem alguns policies uniformats. Darrere ells, un taulell d'atenció al públic i nombroses prestatgeries amb arxivadors i documentació.

Després de l'assassinat d'una dona a l'Hotel Comodoro, l'inspector Rodés porta l'informe del crim a la comissaria.