En l'interior d'una habitació, Bettina (Lilianne Brousse) i Siménon (Ángel del Pozo) asseguts al llit, mirant-se, estan a prop l'un de l'altre.

Moment d'intimitat entre la jove parella.