En un interior, un home està maquillant al director Nicholas Ray, que sabem per la transcripció, que en un canvi de guió va decidir que interpretaria ell mateix el paper d'ambaixador en una escena, en comptes d'esperar a trobar un actor, ja que en un principi havia de ser una veu en off i després es va optar per a que algú l'interpretés.