En el interior del prostíbul, el comissari Mendoza (John Justin) porta a una nena davant d'una dona. Una dona (Linda Hayden) estan assegudes observant la situació.

Moment en el qual el comissari Mendoza acudeix a un dels prostíbuls que formen part de la xarxa del Dandi i s'adona que totes les noies són menors.