En un jardí observem un grup de persones. A prop de la piscina hi ha un grup de noies; una d'elles, nua, es tira pel tobogan. Els homes es troben en segon pla asseguts en tauletes amb para-sols.

La imatge no surt en la pel·lícula.