En un dormitori observem un home dempeus que es dirigeix a una noia mig nua que es troba estirada en un llit.

Moment en el qual els inspectors del comissari Mendoza acudeixen a un prostíbul encobert i destapen una xarxa de menors prostituïdes.