En una pista forestal, amb una masia al fons, es veu a Francesc Viader dret dins un Austin Healey fent el gest de donar una patada al parabrises i al costat a Francisco Rabal donant un cop al vidre amb una escopeta. A la dreta es veu part de la càmera cinematogràfica.