En un decorat neutre, amb fons negre, un fullet vestit de rosa cus una fulla a màquina. A la tauleta de la màquina de cosir hi ha un llum que apunta cap a fora.

És el moment del curtmetratge en què els fullets preparen les fulles seques per tornar-les a penjar als arbres a la primavera. El pla és diferent del que es veu al muntatge final.