A una escenografia de bosc, apareix Roderico (Ángel Jordán) amenaçant amb l'espasa a Klingsor (Félix de Pomés) que està a terra. Els guerrers son observats per altres integrants de les hordes.

Es tracta de la batalla en la que Roderico i Klingsor es disputen el futur lideratge de les hordes.