En un exterior, Rogers (Antonio Vidal Molina) està a terra amb les cames aixecades. Sobre la seva cama, hi ha el Sheriff Frank Garringo (Robert Woods) que agafa Rogers per la solapa. Al fons es veu un cavall blanc.