A un exterior de carrer, a la nit, es veu a la Viatgera (Serena Vergano) estirada a dins d'un abeurador, en el que dorm.

La Viatgera cau dormida després d'una llarga nit de beure vi i conversar.