En l'interior d'una habitació, en el llit veiem a Bettina (Lilianne Brousse) estirada, dormint i Oscar (Mary Santpere) que l'arropa i li dona un petó al cap, gest de tendresa.

La mare ajuda a anar al llit a la seva filla Bettina, que està borratxa després de l'entrevista al fals Napoleón.