En un espai interior semblant a un campament base, Amaya (Susana Canales) agafa al seu pare Ranimiro (Pedro Porcel) pel braç, mentre ell subjecta un pergamí.

El príncep Ranimiro i la seva filla Amaya llegeixen un missatge del capità Munio que anuncia la tornada del rei de Toledo a Pamplona.