A l'interior d'una sala de juntes, es veu al pintor Bernaldino (Luis Prendes), el dimoniet (José Luís Ozores) i Pablo (Ricardo Acero) i un altre personatge (desconegut). Tots quatre estan asseguts i, darrere d'aquests, es pot veure una gran estàtua i moltes banderes.

Es tracta del moment en què Pablo que ha de rebre una medalla per la seva valentia però es veu sorprès, ja que el president de la UFI no el nombra en cap moment i l'ignora per complet. Mentrestant el dimoniet s'avorreix escoltant el discurs i Bernaldino parla amb un membre de la junta.