En un interior, el militar senyor X (Ramon Martori Bassets) és atacat per Pablo de Mirtonel (Rafael Durán), que l'agafa pel coll de l'uniforme. El primer fa cara de dolor i, el segon, té una expressió freda i seriosa.