En un llac, hi ha dues barques inflables motoritzades. En una hi ha Richard Linch amb una escopeta, Alberto de Mendoza abatut i John Phillip Law assegut, d'esquenes a càmera. A l'altra, més al fons, hi ha Peter Fonda també subjectant una escopeta com el seu company. Tots, excepte Alberto de Mendoza, van vestits de caçadors amb robes d'estampats i colors de camuflatge.