En un paisatge rocós. Maria (Marisa Mell) i Antoine (Jean Marais) caminen, mirant fora de pla. Darrere ells hi ha un camió amb una lona per sobre. Al fons, veiem al coronel de policia (Antonio Casas) i un grup de policies uniformats que els segueixen, corrent. A la seva dreta, una construcció de calç.

Maria porta a Antoine i la resta de policies al lloc on Matras i el Professor col·locaran la bomba per tal de detenir-los.