A l’exterior del presidi, el coronel Lenox (Broderick Crawford) apunta amb la pistola a un personatge que està fora la càmera.

En saber de la mort dels seus familiars, els soldats confederats sol·liciten enterrar-los. Davant la negativa del coronel, el sergent Ross s’insubordina i és mort pel seu superior.