A l'interior d'una habitació d'hotel, Rosy (Cristina Gaioni) mira cap amunt a l'agent 003 George Steel (John Ericson) que, al seu torn, li passa el braç per les espatlles.

És el moment de la pel·lícula en què Rosy sedueix a Steel per a distreure'l.