En el poblat mexicà, enfront d'un porxo, Red el Rayo (Luis Dávila) estén les mans, intentant agafar els bitllets que cauen des de dalt. En un segon pla, altres habitants del poblat fan el mateix.

Després d'haver derrotat el Morton i alliberat els treballadors que aquest mantenia en condicions d'esclavatge, Red el Rayo li diu a Carrancho que reparteixi els llibres que s'han emportat de les dependències de Morton entre els treballadors. Quan Carrancho comença a repartir-los, es descobreix que a dins s'amagaven els setanta mil dòlars que Carrancho i Rayo porten tota la pel·lícula buscant.