Al exterior del ranxo de Morton. Red el Rayo (Luis Dávila), amb barret i roba de cowboy, sosté una pistola a la mà dreta i sembla estar girant-se ràpidament. Darrere seu hi ha un cavall.

És el moment en què un grup d'homes de Morton estan ficant-se amb Red el Rayo i amenaçant-lo. Per distreure'ls, Carrancho els llença a sobre un cistell ple de fulles, el què li dona marge a Rayo per agafar la seva pistola i apuntar.