Sobre les vies de l'estació de tren del Niño Jesús. Hi ha policies i gossos. A primer terme hi ha el cos de Rafael (Fausto Tozzi), que es troba estirat a terra entre les vies del tren. Un policia amb una pistola a la mà i dos policies amb roba de civil l'observen de prop.

Aquesta escena no apareix a la còpia visualitzada tal com es veu aquí.