En un exterior nocturn, varis policies estan al costat d'un cotxe, que té els llums oberts. Estan perseguint el Goyo i els seus ajudants pel robatori que han comès.