Al despatx del capità, dos mariners escolten al capità que sosté un telegrama i l'assenyala amb el dit somrient i ensenyant les dents.

Reben un telegrama al vaixell informant que Ernesto viatja amb un nom fals.