A un espai exterior de camp, apareixen Carmen (La Contrahecha) amb un home darrere seu. La Contrahecha està tirant al plat amb una escopeta mentrestant el desconegut l'ajuda, tot agafant-la de la cintura.

Moment en que els ensenyen a tirar al plat a la casa de camp.