A l'interior del bar del poble, Don César (José Marco Davó) demana ajuda a Martín (Francisco Rabal) i, per extensió, a la resta de miners que coneixen la mina vella, per salvar Julito (el seu fill), que s'ha perdut en la mina. D'entrada, Martín no té intenció d'ajudar-lo.