En l'interior d'un prostíbul, veiem a dos dones, en roba interior corren pel passadís i dos homes, ben vestits, quiets al bell mig del passadís.

Seguint la pista d'una targeta trobada a la roba d'un dels homes del "Dandi", ja assassinat per un altre company, arriben al prostíbul que entre ells freqüentaven i treuen a la força a les noies i als homes que es troben en aquest.