En un exterior, a un camí de terra, veiem un pla americà de part de l'equip de rodatge. Al centre de la imatge hi ha el director Gonzalo Suárez amb les mans a la cintura parlant amb l'actor Michael J. Pollard que porta el vinil Cahoots del grup The Band. Darrere seu hi ha Víctor Manuel somrient.