En un exterior, dins d'un cotxe descapotable, hi ha una parella. La noia mira molt d'a prop i amb desig al noi, que mira amb curiositat cap a un costat i que està ferit a la cella. Els dos van mudats, amb roba típica de l'època.