En un balcó del hotel Majestic de Barcelona, hi ha dos homes mirant a l'horitzó, que segons la transcripció són el director, Max Nosseck i l'actor, Arturo Duarte. Els dos van mudats i amb un barret típic de l'època. Darrera es pot veure una càmera cinematogràfica i tècnics treballant.