En un bosc, davant de la cascada de la Niña del riu Piedra, hi ha Agustín, d'esquenes a la càmera, mirant a Gloria, que està al seu costat. Ell duu uniforme militar i ella un vestit típic dels anys 40.