En un passadís d'una comisaria es veu en primer terme a Berta i Jorge que s'agafen carinyosament, en segon terme es veu un home al que porten detingut dos policies.