Una parella (Colón i Beatriz) de pla mitjà llarg parlant amb una dona (desconeguda) i que veiem d'esquena/perfil a la platja. Al fons estris de pesca. L' escena pertany a l'última part de la pel·lícula, quan Colón està a punt d'embarcar-se.