Radeck, que ja s’ha tret la barba i el pegat de l'ull, i Morfo es miren a Diana, que d’esquena a l’espectador, està encadenada. Volen matar-la. Al fons de l’habitació hi ha l’ajudant de Radeck estirada en un sofà.